Homofobia według Morgana Freemana
- Zarejestrowany: 19.01.2010, 16:22
- Posty: 1183
Na swoim profilu na Tweecie znany aktor Morgan Freeman napisał: "I hate the word homophobia. It's not a phobia. You're not scared. You're an asshole". W moim skromnym tłumaczeniu to jest tak: "Nie cierpię słowa homofobia. To nie jest fobia. Niczego się nie boisz. Jesteś po prostu dupkiem". Bardzo rozbawił mnie ten tekst. Jest jednocześnie bardzo mądry. A co Wy myślicie?
- Zarejestrowany: 28.04.2011, 12:46
- Posty: 1137
zgadzam sie, btw ludzie boja sie "innosci"pod kazda postacia ...
W naszym spoleczenstwiedobrze jest byc lemingiem wtedy jest OK :DDD
- Zarejestrowany: 18.04.2008, 22:57
- Posty: 161880
Mądrze napisane - podoba mi się
- Zarejestrowany: 31.05.2008, 11:55
- Posty: 421
Morgan Freeman jest spoko :-) Zgadzam się z nim i z Wami :-)
- Zarejestrowany: 18.04.2008, 22:57
- Posty: 161880
Morgan Freeman jest spoko :-) Zgadzam się z nim i z Wami :-)
Wspaniały aktor !!!
Naprawdę świetnie powiedziane! A Freemana też bardzo lubię!
- Zarejestrowany: 10.03.2011, 16:24
- Posty: 18894
No więc nie jestem "dupkiem". Bo boję się wielu rzeczy. A tyczą one bezpośrednio bezpieczeństwa moich najbliższych. I boję się też starości w biedzie.
- Zarejestrowany: 06.05.2009, 20:23
- Posty: 5452
Też nie lubię tego słowa, bo to jakiś chory wymysł gejowskich aktywistów, którzy w ten sposób chcą uciszyć tych, którzy nie godzą się na przywileje dla nich.
- Zarejestrowany: 17.02.2009, 17:36
- Posty: 1981
Czyż by Freeman też był homo? Bo dosłowne tłumaczenie asshole nieodłącznie kojarzy się z ....:D
- Zarejestrowany: 28.04.2011, 12:46
- Posty: 1137
Czyż by Freeman też był homo? Bo dosłowne tłumaczenie asshole nieodłącznie kojarzy się z ....:D
z czym Ci sie kojarzy? normalnemu czlowiekowi z odbytem...wiec nie wiem czego sie doszukujesz
ass- wiadomo i hole takze wiadomo co znaczy...
Czyż by Freeman też był homo? Bo dosłowne tłumaczenie asshole nieodłącznie kojarzy się z ....:D
Rzadko tłumaczy się z angielskiego dosłownie. najczęściej wychodzą z tego absurdalne rzeczy:)
Witaj a1410 - długo Cię tu nie było!:)
- Zarejestrowany: 18.04.2008, 22:57
- Posty: 161880
Czyż by Freeman też był homo? Bo dosłowne tłumaczenie asshole nieodłącznie kojarzy się z ....:D
Rzadko tłumaczy się z angielskiego dosłownie. najczęściej wychodzą z tego absurdalne rzeczy:)
Witaj a1410 - długo Cię tu nie było!:)
Mi gdzieś tam mignął...